– 創造工作所・ラティスグローバルコミュニケーションズ・森沢コリア・ドブランナー・CFK、開発から流通まで統合協力体制構築
国内代表ゲームサービス専門企業が手を取り、Ｋゲームのグローバル競争力強化のための共同歩みに乗り出した。 創造工作所、ラティスグローバルコミュニケーションズ、森沢コリア、ドブランナー、CFKなど5社は釜山ベックスコで開かれた「GSTAR(G-STAR) 2025」現場で業務協約(MOU)を締結し、国内ゲーム会社の海外進出を体系的に支援することができる協力
今回の条約は、ゲーム開発とサービスの核心要素であるサウンド、ローカライズ、フォント、セキュリティ、パブリッシングなど各分野の専門性を組み合わせ、開発段階からグローバル流通まで続くワンストップ協力モデルを用意することに目的がある。 5社はそれぞれの技術とノウハウを共有し、AIベースの製作および運営技術など革新ソリューションを導入し、Kゲームのグローバル競争力向上と海外市場拡大のための共同プロジェクトを継続推進する計画だ。
各社は専門分野で強みを生かし、相互補完的な役割を担う。
創造工作所はゲーム・アニメ・映像など多様なコンテンツに特化したサウンドデザインと音楽制作を担当する。近年、AIアルゴリズムを活用した自動ミキシングと音響分析技術を導入してサウンド品質を一層高度化しており、多数のグローバルプロジェクトを通じて韓国型サウンドクリエイティブの競争力を立証している。
ラティスグローバルコミュニケーションズは、多言語ローカライゼーション（Localization）と品質保証（QA）、グローバル運営サービス全般を支援する。海外進出を準備中の国内開発会社に言語翻訳、文化適応、運営管理まで全過程を支援することで進出障壁を下げる。また、20年の業力のノウハウをベースにグローバルサービス品質を保障し、現地市場のカスタマイズ戦略として高い完成度を認められている。
森沢コリアは多言語フォントソリューションとグローバルタイポグラフィノウハウを基盤に、各言語圏に最適化されたフォントを提供し、ゲームの完成度とブランド一貫性を高める。日本の森沢グループの技術力を受け継いでアジア市場はもちろん、北米・ヨーロッパ圏でも使用可能なグローバルフォント環境を支援し、様々な国内外の開発会社と協力している。
ドブランナーは、世界1000以上のアプリを保護しているモバイルセキュリティサービスで、開発会社のサービス安定性とグローバルセキュリティ体系を強化する。デブシスターズ、クラフトン、ウィンゾゲームズなどグローバル主要企業を通じて蓄積されたセキュリティデータと技術力をもとに、リアルタイムの脅威検出および対応能力を高度化している。
CFKはコンソールおよびパッケージゲームのパブリッシャーであり、国内開発会社の優れたIPが海外コンソールプラットフォームでうまくサービスできるように、現地流通とマーケティング戦略を共に推進する。長年のコンソールパブリッシング経験とグローバルネットワークをもとに、韓国ゲームコンテンツの世界市場の拡散に貢献している。
創造工作所のシン・ソホン代表は「今回の条約は各社が保有する専門性と技術力を組み合わせてKゲームのグローバル競争力を高めるための民間中心の協力モデルという点で意味が大きい」とし、「サウンド、ローカライズ、フォント、セキュリティ、パブリッシングなど多様な分野の強みをひとつにまとめ、国内市場で努力した。
