최근기사

    Team Tapas’ ‘The Witch’s Garden’ Officially Launches After Approximately 1 Year and 3 Months of Early Access

    2026년 08월 28일

    Solo-developed Incremental City-building Game ‘Hearth and Hamlet’ Surpasses 100,000 Units in First Week

    2026년 08월 28일

    The Raccoon Quartet’s Chaotic Looting Adventure… 4-Player Co-op ‘Dumpster Gang’ Revealed

    2026년 08월 28일
    Facebook Twitter Instagram
    인디게임닷컴
    • News

      Hollow Home Kickstarter Closes at 140% — Twigames’ Ukraine Siege Survival RPG Adds Xbox to Its Launch Platforms

      2026년 08월 27일

      Korea AI Game Association Opens Third Round of Game Development AX (AI Transformation) Subsidies — Expanded to Companies of 21+ Employees, Up to ₩50M Available

      2026년 08월 27일

      Go-Go Town! Review: Brisbane’s AAA-Veteran Five-Person Studio Delivers a Co-op Town Builder That Hides Genuine Management Depth Behind Cheerful Chaos

      2026년 08월 23일

      KOCCA at BIC 2026: Korea Indie Game Showcase, Pearl Abyss DevCamp, and Game Academy All Represented — B2B Consultations Up 50% Year-Over-Year

      2026년 08월 22일

      BIC 2026 Awards: GARBAGE COUNTRY Takes Grand Prix, Yūrei Claims Rising Star — 20 Winners Across General and Rookie Divisions

      2026년 08월 19일
    • Recommendation/Promotion

      The Raccoon Quartet’s Chaotic Looting Adventure… 4-Player Co-op ‘Dumpster Gang’ Revealed

      2026년 08월 28일

      Escape From Playtime Preview: Mob Entertainment Expands the Poppy Playtime Universe Into Co-op Survival Horror at Gamescom Future Games Show

      2026년 08월 27일

      GRAVHOUNDS Preview: Halo and Battlefield Veterans’ 7-Person Studio Announces November 2 Early Access — Gravity-Based Co-op Extraction Builder at Gamescom Opening Night Live

      2026년 08월 27일

      BARKOUR Preview: Warsaw Studio VARSAV Confirms Q4 2026 Release for Its Four-Year Spy Dog Action Platformer — Gamescom Demo Reveals Upgraded Build

      2026년 08월 26일

      Combolands Is Now Live: The Terra Nil Designer’s Roguelite City Builder Launches August 24 With Polygon’s “Best New Roguelite in Years” Endorsement

      2026년 08월 25일
    • Game Review

      Team Tapas’ ‘The Witch’s Garden’ Officially Launches After Approximately 1 Year and 3 Months of Early Access

      2026년 08월 28일

      Solo-developed Incremental City-building Game ‘Hearth and Hamlet’ Surpasses 100,000 Units in First Week

      2026년 08월 28일

      Polylithic 1.0 Is Now Live — Czech Studio’s Colorful Stone Age Survival Game Exits Three Years of Early Access With Its Largest Update Yet

      2026년 08월 26일

      Theropods Review: Lost Token’s Decade-Long Wordless Pixel Art Adventure About a Hunter, a Dinosaur, and an Astronaut Is Finally Here

      2026년 08월 24일

      Brigador Killers Early Access Review: Ten Years, 100,000 Wishlists, and a 62% Mixed Rating That Needs Honest Examination

      2026년 08월 24일
    • Featured article

      Gamescom dev Awards 2026: Six Winners Across Indie Expo and Speakers’ Choice — Stop-Motion WWII Horror, Totalitarian Press Puzzle, and Blue Prince Among Recipients

      2026년 08월 25일

      [Column] How Indie Artists Should Utilize Offline Exhibitions

      2026년 08월 19일

      How Indie Developers Should Use Offline Exhibitions — And What Most Are Getting Wrong

      2026년 08월 19일

      Dawnkeep Preview: A Korean High School Senior Built This Dark Fantasy Defense Game Solo in Six Months — BIC 2026 Rookie Selection

      2026년 08월 10일

      I Want to Play the Villain! Preview: Ukraine’s Award-Winning Boxville Studio Announces a Theatre Casting Logic Puzzle — Demo August 17, Release Q1 2027

      2026년 08월 05일
    • Contests/Support

      1.44MB Game Development Contest Expands to 8 Special Awards — Submissions Close September 4

      2026년 08월 26일

      BIC x Google Play IndieFest Awards Concludes: Bojonggye Takes ₩30M First Prize, PengPong Earns Second

      2026년 08월 19일

      Korea’s First AI Game Sound Design Challenge Opens With ₩17.45M+ Prize Pool — Submissions Due August 23

      2026년 07월 28일

      Gyeonggi Game Audition 2026 Opens Applications Through August 20 — ₩200 Million Prize Pool With New Student Division

      2026년 07월 22일

      KOCCA Is Funding Flights to Sweden Game Conference 2026 — Applications Close July 27

      2026년 07월 14일
    • GameCollege
    • 한국어
    • 日本語
    Facebook
    인디게임닷컴
    • 한국어
    • 日本語
    News

    Stove Indy, ‘Atom RPG True Dog’ official Korean version confirmed

    By Editorial Team2022년 08월 01일3 Mins Read

    ■ Stove’s most popular title, a sequel to the post-apocalyptic RPG ‘Atom RPG’
    ■ ‘Stove Indy’ will be released as an official Korean version

    On the 29th, the indie game platform ‘Stove Indy’ will officially launch the Korean version of ‘ATOM RPG Trudograd (hereinafter referred to as ‘Trudograd’), developed by the multinational indie game studio ‘AtomTeam’. Fri) said.

    True Doggrad is the sequel to ‘Atom RPG’, a post-apocalyptic RPG developed by the Atom Team, inspired by classic masterpieces such as ‘Fallout’ and ‘Wasteland’. Atom RPG has been officially translated into Korean on Stove Indy, and is considered one of the most popular games. Likewise, True Doggrad, which is scheduled to be presented in Korean on Stove Indy, deals with the story two years after the previous work.

    In Trudograd, users fight for survival by performing various missions and forming relationships with many people in a world ravaged by nuclear war. You can enjoy a more immersive game play with more advanced graphics, system and story than its predecessor. In particular, users who have played the existing Atom RPG can call and play the characters developed in the first part in this work as well.

    StoveIndy, which has confirmed the official Korean version of Trudograd, plans to continuously update the translation status in the future while striving to smooth out a massive amount of translation work to release the game as quickly as possible. In addition, Stove Indy also released a video letter of thanks sent to Korean users by Alexander, the screenwriter of the Atom Team, who developed the ‘Atom RPG’ series.

    Stove Indy’s Director Yeo Seung-hwan said, “Atom RPG True Dog Grad has received a lot of support for each game event hoped for in Korean since the release of the previous Atom RPG. It is meaningful in that it has released a game that users want. Stove Indie will work hard to translate better indie games into Korean in the future.”

    On the other hand, Stove Indie unveiled the August benefits of the ‘Stove Hot Week’ promotion, which debuted last month. You can purchase the most popular indie games with up to 75% discount. The lineup of this month’s ‘Stove Hot Week’, where anyone can receive up to 37% discount coupon, will be released on August 1 (Mon), and the promotion will run until the 7 (Sun). Atom RPG, the predecessor of Trudogard, whose Korean version has been confirmed, will also be discounted by 40% during the same period.

    For more information about Atom RPG Trudogard, visit the related page ( https://page.onstove.com/indie/global/view/8702030 ), and for more information on ‘Stove Hot Week’, visit the event page ( https://indie ) .ontove.com/en/event/exhibit/171 ).

    Editorial Team
    • Website
    • Facebook

    Empowering your game to go global. Promote your game via indiegame.com #Since2003 #IndieGame

    Related Posts

    Hollow Home Kickstarter Closes at 140% — Twigames’ Ukraine Siege Survival RPG Adds Xbox to Its Launch Platforms

    2026년 08월 27일

    Korea AI Game Association Opens Third Round of Game Development AX (AI Transformation) Subsidies — Expanded to Companies of 21+ Employees, Up to ₩50M Available

    2026년 08월 27일

    Go-Go Town! Review: Brisbane’s AAA-Veteran Five-Person Studio Delivers a Co-op Town Builder That Hides Genuine Management Depth Behind Cheerful Chaos

    2026년 08월 23일

    KOCCA at BIC 2026: Korea Indie Game Showcase, Pearl Abyss DevCamp, and Game Academy All Represented — B2B Consultations Up 50% Year-Over-Year

    2026년 08월 22일
    Editors Picks

    Polylithic 1.0 Is Now Live — Czech Studio’s Colorful Stone Age Survival Game Exits Three Years of Early Access With Its Largest Update Yet

    2026년 08월 26일

    1.44MB Game Development Contest Expands to 8 Special Awards — Submissions Close September 4

    2026년 08월 26일

    Gamescom dev Awards 2026: Six Winners Across Indie Expo and Speakers’ Choice — Stop-Motion WWII Horror, Totalitarian Press Puzzle, and Blue Prince Among Recipients

    2026년 08월 25일

    Theropods Review: Lost Token’s Decade-Long Wordless Pixel Art Adventure About a Hunter, a Dinosaur, and an Astronaut Is Finally Here

    2026년 08월 24일
    Demo
    Demo
    인디게임닷컴
    Facebook RSS
    ㈜플레이앱스 | 발행인: 정무식 | 편집인: 임재청 | 연락처: desk@indiegame.com | 주소: 서울시 송파구 거마로 9길27 202호 | 청소년보호책임자: 임재청
    © 2026 indiegame.com All Rights Reserved.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.