최근기사

    포피플레이타임 세계관 확장한 신작 ‘Escape From Playtime’ 공개

    2026년 08월 27일

    우크라이나 전쟁 다룬 ‘할로우 홈’, 킥스타터 140% 달성… Xbox로 확장

    2026년 08월 27일

    한국인공지능게임협회, ‘게임제작환경 AX 지원사업’ 3차 참여기업 모집

    2026년 08월 27일
    Facebook Twitter Instagram
    인디게임닷컴
    • 뉴스

      우크라이나 전쟁 다룬 ‘할로우 홈’, 킥스타터 140% 달성… Xbox로 확장

      2026년 08월 27일

      한국인공지능게임협회, ‘게임제작환경 AX 지원사업’ 3차 참여기업 모집

      2026년 08월 27일

      도시 건설 게임 ‘Go-Go Town!’ 정식 출시 한 달 만에 10만 장 돌파

      2026년 08월 23일

      K-인디 경쟁력과 미래 게임산업 주역을 한자리에… KOCCA, ‘BIC 2026’참가

      2026년 08월 22일

      BIC 2026 그랑프리 ‘GARBAGE COUNTRY’, 라이징스타 ‘Yūrei’ 선정

      2026년 08월 19일
    • 추천/홍보
    • 게임리뷰

      석기시대 생존 게임 ‘폴리리틱’, 3년 얼리 액세스 끝에 1.0 정식 출시

      2026년 08월 26일

      공룡과 인간, 그리고 우주비행사… 대사 없는 어드벤처 ‘테로포즈’ 출시

      2026년 08월 24일

      10년 동안 개발한 ‘브리가도어 킬러즈’, 10만 위시리스트 기록하며 출격

      2026년 08월 24일

      힐링 라이프 시뮬레이션… ‘스타랜드 아일랜드’ 1.0 정식 출시

      2026년 08월 21일

      연극과 퍼즐의 만남… ‘I Want to Play the Villain!’ 첫 데모 출시

      2026년 08월 20일
    • 인디포커스

      올해 주목할 인디게임은? ‘2026 게임스컴 데브컴 어워드’ 6개 부문 수상작 발표

      2026년 08월 25일

      [컬럼] 인디는 어떻게 오프라인 전시회를 활용해야 하는가

      2026년 08월 19일

      고3 학생이 6개월간 혼자 만든 다크 판타지 디펜스 ‘던킵’, BIC 2026 루키 선정

      2026년 08월 10일

      연극 무대 위 캐스팅 퍼즐… 손그림 감성 ‘I Want to Play the Villain!’ 공개

      2026년 08월 05일

      번아웃에 지친 마법소녀 이야기… ‘Dear Magical Girls’, 스팀 무료 출시

      2026년 08월 03일
    • 공모전/지원사업

      1.44MB 게임개발 공모전, 특별상 8개로 확대…9월 4일까지 모집

      2026년 08월 26일

      총 상금 5천만 원 ‘BIC x 구글플레이 인디페스트 어워즈’ 성료

      2026년 08월 19일

      창조공작소 ‘제1회 AI 게임 사운드 디자인 챌린지 with GXG 2026’ 개최

      2026년 07월 28일

      게임 스타트업 등용문 ‘제21회 경기게임오디션’ 참가 모집

      2026년 07월 22일

      북유럽 게임시장 노크할 기회, “2026 스웨덴 게임 컨퍼런스” 인디 참가기업 모집

      2026년 07월 14일
    • GameCollege
    • English
    • 日本語
    Facebook
    인디게임닷컴
    • English
    • 日本語
    추천/홍보

    감성 생존게임 ‘언다잉’, 3분기 재한글화 출시 예정

    By Editorial Team2022년 04월 13일Updated:2024년 11월 21일2 Mins Read

    스마일게이트 스토브(대표 한영운)에서 운영하는 인디 게임 플랫폼 ‘스토브인디’는 배니멀스에서 개발하고 스카이스톤 게임스에서 퍼블리싱하는 ‘언다잉(Undying)’의 정식 서비스 계약을 체결하고 오는 3분기 내 출시할 예정이라고 13일 밝혔다.

    ‘언다잉’은 좀비 바이러스에 감염된 주인공이 죽기 전 자식과 보내는 마지막 시간을 다룬 오픈월드 생존 게임으로 지난해 앞서 해보기로 출시된 게임이다. 스토브는 ‘언다잉’의 뛰어난 게임성을 널리 알리고 국내 유저들이 게임에 더 몰입할 수 있도록 원문을 기준으로 게임 내 모든 스크립트를 전면 재한글화 해 정식 출시할 예정이다.

    ‘언다잉’은 자칫 단순해 질 수 있는 생존 게임에 모성애를 기반으로 한 절박함과 내러티브를 더해 MWU 베스트 인디게임 어워드, 골든티 베스트 인디게임 어워드 등 다양한 행사에서 호평 받은 바 있다. 유저들은 언다잉 세계에서 좀비 바이러스에 감염된 ‘엄마’가 되어 자신과 아이를 좀비와 허기 등의 위험으로부터 지켜내는 동시에 자신이 죽은 후 아이가 홀로 살아갈 수 있게 생존 방법과 아이템 파밍 등의 방법을 가르쳐야 한다. 

    스토브는 ‘언다잉’의 정식 출시까지 유저들이 게임에 더욱 많은 공감대를 형성할 수 있는 다양한 방법을 모색하고 있다. 또한, 게임의 정식 출시에 맞춰 쿠폰을 제공하고 할인 이벤트 등도 진행할 예정이다.  

    스마일게이트 스토브 한영운 대표는 “언다잉은 기존 생존 게임들과는 다르게 게임 내 가족애를 추가하며 처절한 생존 과정에서 모자의 정을 느낄 수 있는 감성적인 면을 선보인 작품”이라며 “더 높은 수준의 언다잉 한글화를 기다리고 있었던 게임 팬들에게 보다 깊은 감동을 전해드릴 수 있도록 만반의 준비를 갖췄다”고 말했다.

    Editorial Team
    • Website
    • Facebook

    당신의 게임, 세상을 향해 날아오르도록! '인디게임닷컴'을 통해 당신의 게임을 홍보하세요. #Since2003 #인디게임

    Related Posts

    포피플레이타임 세계관 확장한 신작 ‘Escape From Playtime’ 공개

    2026년 08월 27일

    헤일로·배틀필드 베테랑 신작 ‘그레이브하운즈’, 11월 2일 얼리 액세스 돌입

    2026년 08월 27일

    4년 개발한 스파이견 액션 플랫포머 ‘바코어’, 4분기 출시

    2026년 08월 26일

    카드 대신 건물로 덱빌딩, ‘콤보랜즈’ 8월 24일 스팀 출시

    2026년 08월 25일
    Editors Picks

    1.44MB 게임개발 공모전, 특별상 8개로 확대…9월 4일까지 모집

    2026년 08월 26일

    올해 주목할 인디게임은? ‘2026 게임스컴 데브컴 어워드’ 6개 부문 수상작 발표

    2026년 08월 25일

    도시 건설 게임 ‘Go-Go Town!’ 정식 출시 한 달 만에 10만 장 돌파

    2026년 08월 23일

    20만 장 팔린 벨기에 힐링 퍼즐 ‘Sizeable’, 콘솔로 확장

    2026년 08월 18일
    Demo
    Demo
    인디게임닷컴
    Facebook RSS
    • 홈
    • About Us(Contact)
    • 청소년 보호정책
    • 이용약관
    ㈜플레이앱스 | 발행인: 정무식 | 편집인: 임재청 | 연락처: desk@indiegame.com | 주소: 서울시 송파구 거마로 9길27 202호 | 청소년보호책임자: 임재청
    © 2026 indiegame.com All Rights Reserved.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.