최근기사

    [BR] 브라질 빈민가 문화·정체성 담은 라틴 인디, ‘좀비 거리: 낙서 특공대’

    2026년 01월 17일

    미래 K-게임 인재들 창의성 폭발, ‘게임인재원 쇼케이스 2026’ 성료

    2026년 01월 17일

    [프리뷰] 따뜻한 차 한잔과 이야기, 감성 힐링 시뮬레이션 기대작 ‘커피 토크 도쿄’

    2026년 01월 16일
    Facebook Twitter Instagram
    인디게임닷컴
    • 인디게임 뉴스

      흥행 예감, ‘쿼런틴 존: 더 라스트체크’ 출시 이틀 만에 30만 장 판매 돌파

      2026년 01월 16일

      스마일게이트 스토브, 인디게임 시상식 ‘2025 스토브인디 어워즈’ 개최

      2026년 01월 15일

      메이드 카페 시뮬레이터, 텀블벅 펀딩 902% 달성…인디·버튜버 IP 협업 시대 개막

      2026년 01월 13일

      韓콘텐츠진흥원, ‘게임인재원 쇼케이스 2026’ 13, 14일 판교서 개최

      2026년 01월 08일

      갓라이크 장르의 귀환, ‘하데스 2’ 2025 메타크리틱 선정 최고 게임 영예

      2026년 01월 07일
    • 추천/홍보
    • 인디게임 리뷰

      [BR] 브라질 빈민가 문화·정체성 담은 라틴 인디, ‘좀비 거리: 낙서 특공대’

      2026년 01월 17일

      [JP] 고양이 눈으로 세상을 바라보다, 힐링 시뮬레이션 ‘a wonderful cat life’

      2026년 01월 15일

      [US] 6년의 개발! 개구리 혓바닥 액션 짜릿, 젤다·마리오 닮은 3D 플랫포머 ‘빅 홉스’

      2026년 01월 12일

      [AM] 아웃소싱에서 자체 게임 개발로, 브리가다 게임즈 ‘쿼런틴 존: 더 라스트 체크’

      2026년 01월 12일

      어둠을 가르는 화려한 퇴마 액션, ‘퇴마 소녀 키우기 : 방치형 RPG’

      2026년 01월 02일
    • 인디포커스

      [신년기획-3부] K-인디게임 성장의 밑거름, 전국 12개 글로벌게임센터

      2026년 01월 14일

      유니티 자동화가 경쟁력! 인디 ‘RexLabo’의 성장 스토리 in Tokyo

      2026년 01월 13일

      EA 퇴사 후 16년, 7명으로 시작해 ‘하데스 2’로 정점 찍은 ‘슈퍼자이언트 게임즈’

      2026년 01월 07일

      [신년기획-2부] indiegame.com 선정, 2026년 주목받는 K-인디 기대작

      2026년 01월 06일

      단 3명이 만든 기적: 인디 개발사 ‘팀 체리’의 성공 스토리

      2026년 01월 05일
    • 공모전/지원사업

      미래 K-게임 인재들 창의성 폭발, ‘게임인재원 쇼케이스 2026’ 성료

      2026년 01월 17일

      글로벌 게임 개발 축제 ‘글로벌 게임잼 2026 x 젬파이 판교’ 참가자 모집

      2026년 01월 15일

      서브컬처·인디게임의 만남, ‘일러스타 페스 10’ 2월 21일 개막

      2026년 01월 05일

      전남 게임기업 총 매출 189.7억 원 기록…목표 180.7% 초과 달성

      2025년 12월 31일

      타이베이 ‘인디 게임 어워드 2026’ 출사표 던진 K-인디게임 대표작은?

      2025년 12월 30일
    • GameCollege
    • English
    • 日本語
    Facebook
    인디게임닷컴
    • English
    • 日本語
    인디게임 뉴스

    K-게임 해외 진출 강화…국내 5개사, 지스타서 MOU 체결

    By 인디게임닷컴 편집부2025년 11월 14일2 Mins Read

    – 창조공작소·라티스글로벌커뮤니케이션스·모리사와코리아·도브러너·CFK, 개발부터 유통까지 통합 협력 체계 구축

    국내 대표 게임 서비스 전문기업들이 손잡고 K-게임의 글로벌 경쟁력 강화를 위한 공동 행보에 나섰다. 창조공작소, 라티스글로벌커뮤니케이션스, 모리사와코리아, 도브러너, CFK 등 5개사는 부산 벡스코에서 열린 ‘지스타(G-STAR) 2025’ 현장에서 업무협약(MOU)을 체결하고, 국내 게임사의 해외 진출을 체계적으로 지원할 수 있는 협력 기반을 마련했다.

    이번 협약은 게임 개발과 서비스의 핵심 요소인 사운드, 현지화, 폰트, 보안, 퍼블리싱 등 각 분야의 전문성을 결합해, 개발 단계부터 글로벌 유통까지 이어지는 원스톱 협력 모델을 마련하는 데 목적이 있다. 다섯 기업은 각자의 기술과 노하우를 공유하며 AI 기반 제작 및 운영 기술 등 혁신 솔루션을 도입해, K-게임의 글로벌 경쟁력 제고와 해외 시장 확대를 위한 공동 프로젝트를 지속 추진할 계획이다.

    각 사는 전문 분야에서 강점을 살려 상호 보완적인 역할을 맡는다.

    창조공작소는 게임·애니메이션·영상 등 다양한 콘텐츠에 특화된 사운드 디자인과 음악 제작을 담당한다. 최근에는 AI 알고리즘을 활용한 자동 믹싱과 음향 분석 기술을 도입해 사운드 품질을 한층 고도화하고 있으며, 다수의 글로벌 프로젝트를 통해 한국형 사운드 크리에이티브의 경쟁력을 입증하고 있다.

    라티스글로벌커뮤니케이션스는 다국어 현지화(Localization)와 품질보증(QA), 글로벌 운영 서비스 전반을 지원한다. 해외 진출을 준비 중인 국내 개발사에게 언어 번역, 문화 적응, 운영 관리까지 전 과정을 지원함으로써 진출 장벽을 낮춘다. 또한 20년 업력의 노하우를 기반으로 글로벌 서비스 품질을 보장하며, 현지 시장 맞춤형 전략으로 높은 완성도를 인정받고 있다.

    모리사와코리아는 다국어 폰트 솔루션과 글로벌 타이포그래피 노하우를 기반으로, 각 언어권에 최적화된 폰트를 제공해 게임의 완성도와 브랜드 일관성을 높인다. 일본 모리사와 그룹의 기술력을 이어받아 아시아 시장은 물론 북미·유럽권에서도 사용 가능한 글로벌 폰트 환경을 지원하며, 다양한 국내외 개발사와 협력하고 있다.

    도브러너는 전 세계 1000여 개 이상의 앱을 보호하고 있는 모바일 보안 서비스로, 개발사의 서비스 안정성과 글로벌 보안 체계를 강화한다. 데브시스터즈, 크래프톤, 윈조 게임즈 등 글로벌 주요 기업을 통해 축적된 보안 데이터와 기술력을 바탕으로, 실시간 위협 탐지 및 대응 역량을 고도화하고 있다.

    CFK는 콘솔 및 패키지 게임 퍼블리셔로서, 국내 개발사의 우수한 IP가 해외 콘솔 플랫폼에서 성공적으로 서비스될 수 있도록 현지 유통과 마케팅 전략을 함께 추진한다. 다년간의 콘솔 퍼블리싱 경험과 글로벌 네트워크를 바탕으로, 한국 게임 콘텐츠의 세계 시장 확산에 기여하고 있다.

    창조공작소 신소헌 대표는 “이번 협약은 각 사가 보유한 전문성과 기술력을 결합해 K-게임의 글로벌 경쟁력을 높이기 위한 민간 중심의 협력 모델이라는 점에서 의미가 크다”며, “사운드, 현지화, 폰트, 보안, 퍼블리싱 등 다양한 분야의 강점을 하나로 모아 국내 개발사들이 세계 시장에서 더 큰 성과를 낼 수 있도록 함께 노력하겠다”고 전했다.

    인디게임닷컴 편집부
    • Website
    • Facebook

    글로벌 No.1 게임 강국을 위한 대한민국 인디게임의 미래를 함께 만들겠습니다. #Since2003

    Related Posts

    흥행 예감, ‘쿼런틴 존: 더 라스트체크’ 출시 이틀 만에 30만 장 판매 돌파

    2026년 01월 16일

    스마일게이트 스토브, 인디게임 시상식 ‘2025 스토브인디 어워즈’ 개최

    2026년 01월 15일

    메이드 카페 시뮬레이터, 텀블벅 펀딩 902% 달성…인디·버튜버 IP 협업 시대 개막

    2026년 01월 13일

    韓콘텐츠진흥원, ‘게임인재원 쇼케이스 2026’ 13, 14일 판교서 개최

    2026년 01월 08일
    Editors Picks

    EA 퇴사 후 16년, 7명으로 시작해 ‘하데스 2’로 정점 찍은 ‘슈퍼자이언트 게임즈’

    2026년 01월 07일

    [신년기획-2부] indiegame.com 선정, 2026년 주목받는 K-인디 기대작

    2026년 01월 06일

    단 3명이 만든 기적: 인디 개발사 ‘팀 체리’의 성공 스토리

    2026년 01월 05일

    2025 스팀 어워드 수상작 발표: 인디게임 전성시대 열리다

    2026년 01월 05일
    Demo
    Demo
    인디게임닷컴
    Facebook RSS
    • 홈
    • 회사소개
    • 청소년 보호정책
    • 서비스 이용약관
    ㈜플레이앱스 | 발행인: 정무식 | 편집인: 임재청 | 연락처: desk@indiegame.com | 주소: 서울시 송파구 거마로 9길27 202호 | 청소년보호책임자: 임재청
    © 2026 indiegame.com All Rights Reserved.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.